martes, 27 de diciembre de 2016

Haur hizkera

HAUR HIZKERAREN EZAUGARRIAK

Prosodia
Entonazio markatua


Erritmo motela



Fonetika: Bustidura edo palatalizazioa (paladarrarekin esan)
Txistukarietan

s > x
esku > exku

Ataxkatu, xaioa
z > x
zakur > xakur

Xakur , ex, xe, xer, ixena, axeria, oxitoa, bexalakoa,
ts > tx
isats > ixatx


tz > tx
arrautza > arrautxa

biltxen
Beste kontsonante zenbaitetan

d > dd
adarra > addarra

Dda,
t > tt

bat > batt Harttu, ukittu, etta, jirafitta
r > ll (dd)
beroa > belloa

Holli,
rr > ll (dd)
ekarri > ekalli

ekalli
l > ll
pala > palla

lliburua



Morfosintaxia
Aditz laguntzailearen ezabaketa
Nik ekarri, zuk eman




Izenak artikulurik gabe
pitxitxi eta ez pitxitxia




Errepikapenak
ama, non da ama?

Tripa handi handia, xatoz xatoz,


Perpausen egitura sinpleagoa

Bai pollitta xu! Ohh pollitte, xe pollitte

Hiztegia

Lexiko espezifikoa txitxi, apatx

Momo, ako(akabo), pitxitxi, potxitxo, gona, ttirria,
Onomatopeiak plisti-plasta

Sooo, tokoton tokoton, shh, runrún, guauguau, muu, kurrinkurrin,


AIPAGARRI ZENBAIT

  • Euskal haur hizkerak izaera berezia du, beste hizkuntzek ez dutena
  • Erabilera hautazkoa da: helduek haurrarekin erabiltzen dute
  • Batzuek ez dute gustuko.
  • Etxe giroan erabili izan da. Eskolan?
  • Ez da sistematikoa.
  • Adin batetik aurrera ez da erabiltzen.
  • Bi mota bereizi behar dira: hizkera bera eta hori erabiltzen duen literatura.

No hay comentarios:

Publicar un comentario